NOTE / COMPILATION by Pastor Carlos Agustín Luque Ahubán ...
RESEARCH CENTER, Study and Training ecclesiastical and theological (CIECET) and the Fellowship of Christian Leaders (City Rosario and surrounding areas - Province of Santa Fe - Argentina) upon completion of the 32nd anniversary of military coup in Argentina (March 24, 1976), which displaces a constitutional government and produced one of the most shameful in the history of Argentina whose consequences have affected generations of citizens, and reflect ORAN, for a total sentence clarification and civil / criminal offenders and / or guardian, where repentance, forgiveness and reconciliation, through a spiritual attitude of the individual and society in general, as an expression of democracy, will be reflected in truth and justice, the ARGENTINA aware that all the / as citizens want, free of privilege, intolerance, discrimination and injustice. This season
YEAR 2008, continuing the meetings for reflection and awareness, there will be a "Day of Awareness, Reflection and tribute to the RELIGIOUS TERRORISM VICTIMS of State during the last dictatorship MILITARY in ARGENTINA.
The campaign, to be held on Friday 24/10/2.008 (between 10 Hrs and 13 Hrs - about-), at the headquarters of Rosario Municipal Council (Board meeting) is convened by the CMR, at the request of the Center for Research, Study and Ecclesiastical and Theological Training (pursuant to Resolution No. 4.619/2.006) and counts among other auspices, declarations, accessions, endorsements and side with the formal accession of the SECRETARIAT CULT OF ARGENTINA - Ministry of Foreign Affairs, International Trade and Worship (Resolution No. 1.553/2.008) Exhibitors will / as committed and girls with the reality of Argentina and its history, direct witnesses of the decade, which probably express their experiences and testimonies, allowing a rich discussion and project proposals for the improvement and memory, Argentina society.
The original proposal of the Day, appeared in conferences and seminars YEAR CYCLE 2,006, organized by the Centre for Research, Study and ecclesiastical and theological TRAINING (CIECET), sponsored by the Fellowship of Christian Leaders (of the city of Rosario and Surrounding Areas - Province of Santa Fe - Argentina) and endorsed by different government bodies, church organizations, religious communities, among others, in which the Pastor Carlos Agustin LUQUE AHUBÁN (Director and Compiler Main CIECET), elaborated a draft that was presented in the northwest district and approved (Resolution No. 4619 / 2006) The text among other things stated:
"... year 2,006 ... The 30th anniversary of the coup, and in the context of the remembrances that were made throughout the year, where both the official and non-governmental organizations be recalled to the religious of all faiths who were victims of state terrorism and that many priests, pastors, catechists, and lay workers who made their own option for the poor suffered untold suffering, intimidation, torture, murder ... special cruelty were also citizens of the Jewish community and the Jehovah's Witnesses ...
incomplete calculations made by the National Commission on Disappeared People (CONADEP), indicated the killing or disappearance of more than 120 religious and / or religious, including the 2 bishops, 18 priests, 11 seminarians, 46 lay Catholics, 40 Protestants (Methodists, Evangelicals ... pastors, workers ...) ... 10 more priests were imprisoned and then released and 34 survived their kidnapping in clandestine detention centers ... Repression reached not only religious but also Argentine foreign ...
The Secretariat of Worship considered a true commitment to honor those religious people who lost their lives, suffered persecution, were tortured or simply prevented them from his pastoral work. At the same time, considers it essential that these facts are known by new generations (... Resolution No. 442 of MRECIC ...).
rescued among other things the speech of Foreign Minister Jorge E. Taiana - 21/03/2.006 day in the Plaza San Martín, City of Buenos Aires, where they replaced a plaque that remembers and honors the men and women religious victims of state terrorism - "... We are here today to remind the monks and nuns who were victims of state terrorism. We are here to honor so many priests, pastors, catechists and lay people who through their pastoral work and his life example taught us and encourage us to work for Argentina with social justice, respect for diversity and human rights defender .
We are honoring the memory of over a hundred human beings ...
Many monks and nuns were an option missing with and for the most humble. This preferential option for the poor led the life of these martyrs. Efforts ever measured the time to fight for their ideals. Never speculated or made use of its endowments. Anonymously, with a brave conduct of personal detachment, we were taught one way: the authenticity and social commitment.
with his preaching and actions, were faithful expressions of the transmission of certain values \u200b\u200bthat endure over time and that are in force in Argentina to join forces to overcome the worst crisis in its history. I am referring to the value of solidarity, coexistence, pluralism and democracy ....
.... The Ministry of Foreign Affairs, International Trade and Worship considers a commitment to truth and justice honor those men and women religious that bear witness to your faith and commitment suffered persecution, were tortured and killed. And so on this day, it seems important to make a historical claim the example of life that left us a legacy.
At the same time, it is essential that this tragic page in our history be known by new generations. The construction of a memory stands as a fundamental foundation of our democracy ...
I thank you all for joining us in this act and, humbly, I wish to that we submit to the religious and honor them not only here at an event reminder, but in our day to day in how we relate to those who think differently, commitment to the poorest in the construction of Argentina in which everyone has a decent place. Surely, this is the best homage we can make .... " Different acts
reminders and tributes (a dead religious men and women of different religious communities) that are being made across the country, with the participation of various government agencies (including the timely presence and speeches of the President Nestor's Office Kirchner), church organizations and religious communities and sectors of society, in memory and honor of the martyrs for their faith ...
RESEARCH CENTER, Study and Training ecclesiastical and theological (CIECET) and the Fellowship of Christian Leaders (City Rosario and surrounding areas - Province of Santa Fe - Argentina) upon completion of the 32nd anniversary of military coup in Argentina (March 24, 1976), which displaces a constitutional government and produced one of the most shameful in the history of Argentina whose consequences have affected generations of citizens, and reflect ORAN, for a total sentence clarification and civil / criminal offenders and / or guardian, where repentance, forgiveness and reconciliation, through a spiritual attitude of the individual and society in general, as an expression of democracy, will be reflected in truth and justice, the ARGENTINA aware that all the / as citizens want, free of privilege, intolerance, discrimination and injustice. This season
YEAR 2008, continuing the meetings for reflection and awareness, there will be a "Day of Awareness, Reflection and tribute to the RELIGIOUS TERRORISM VICTIMS of State during the last dictatorship MILITARY in ARGENTINA.
The campaign, to be held on Friday 24/10/2.008 (between 10 Hrs and 13 Hrs - about-), at the headquarters of Rosario Municipal Council (Board meeting) is convened by the CMR, at the request of the Center for Research, Study and Ecclesiastical and Theological Training (pursuant to Resolution No. 4.619/2.006) and counts among other auspices, declarations, accessions, endorsements and side with the formal accession of the SECRETARIAT CULT OF ARGENTINA - Ministry of Foreign Affairs, International Trade and Worship (Resolution No. 1.553/2.008) Exhibitors will / as committed and girls with the reality of Argentina and its history, direct witnesses of the decade, which probably express their experiences and testimonies, allowing a rich discussion and project proposals for the improvement and memory, Argentina society.
The original proposal of the Day, appeared in conferences and seminars YEAR CYCLE 2,006, organized by the Centre for Research, Study and ecclesiastical and theological TRAINING (CIECET), sponsored by the Fellowship of Christian Leaders (of the city of Rosario and Surrounding Areas - Province of Santa Fe - Argentina) and endorsed by different government bodies, church organizations, religious communities, among others, in which the Pastor Carlos Agustin LUQUE AHUBÁN (Director and Compiler Main CIECET), elaborated a draft that was presented in the northwest district and approved (Resolution No. 4619 / 2006) The text among other things stated:
"... year 2,006 ... The 30th anniversary of the coup, and in the context of the remembrances that were made throughout the year, where both the official and non-governmental organizations be recalled to the religious of all faiths who were victims of state terrorism and that many priests, pastors, catechists, and lay workers who made their own option for the poor suffered untold suffering, intimidation, torture, murder ... special cruelty were also citizens of the Jewish community and the Jehovah's Witnesses ...
incomplete calculations made by the National Commission on Disappeared People (CONADEP), indicated the killing or disappearance of more than 120 religious and / or religious, including the 2 bishops, 18 priests, 11 seminarians, 46 lay Catholics, 40 Protestants (Methodists, Evangelicals ... pastors, workers ...) ... 10 more priests were imprisoned and then released and 34 survived their kidnapping in clandestine detention centers ... Repression reached not only religious but also Argentine foreign ...
The Secretariat of Worship considered a true commitment to honor those religious people who lost their lives, suffered persecution, were tortured or simply prevented them from his pastoral work. At the same time, considers it essential that these facts are known by new generations (... Resolution No. 442 of MRECIC ...).
rescued among other things the speech of Foreign Minister Jorge E. Taiana - 21/03/2.006 day in the Plaza San Martín, City of Buenos Aires, where they replaced a plaque that remembers and honors the men and women religious victims of state terrorism - "... We are here today to remind the monks and nuns who were victims of state terrorism. We are here to honor so many priests, pastors, catechists and lay people who through their pastoral work and his life example taught us and encourage us to work for Argentina with social justice, respect for diversity and human rights defender .
We are honoring the memory of over a hundred human beings ...
Many monks and nuns were an option missing with and for the most humble. This preferential option for the poor led the life of these martyrs. Efforts ever measured the time to fight for their ideals. Never speculated or made use of its endowments. Anonymously, with a brave conduct of personal detachment, we were taught one way: the authenticity and social commitment.
with his preaching and actions, were faithful expressions of the transmission of certain values \u200b\u200bthat endure over time and that are in force in Argentina to join forces to overcome the worst crisis in its history. I am referring to the value of solidarity, coexistence, pluralism and democracy ....
.... The Ministry of Foreign Affairs, International Trade and Worship considers a commitment to truth and justice honor those men and women religious that bear witness to your faith and commitment suffered persecution, were tortured and killed. And so on this day, it seems important to make a historical claim the example of life that left us a legacy.
At the same time, it is essential that this tragic page in our history be known by new generations. The construction of a memory stands as a fundamental foundation of our democracy ...
I thank you all for joining us in this act and, humbly, I wish to that we submit to the religious and honor them not only here at an event reminder, but in our day to day in how we relate to those who think differently, commitment to the poorest in the construction of Argentina in which everyone has a decent place. Surely, this is the best homage we can make .... " Different acts
reminders and tributes (a dead religious men and women of different religious communities) that are being made across the country, with the participation of various government agencies (including the timely presence and speeches of the President Nestor's Office Kirchner), church organizations and religious communities and sectors of society, in memory and honor of the martyrs for their faith ...
The 21/03/2.006, Foreign Minister Jorge Taiana, national authorities, Buenos Aires, and representatives of different faiths to remember the victims and with school students of different faiths have discovered a marble slab and planted an olive tree in the Plaza St. Martin of this city to remember. During his speech, said the missing Taiana "encourage us to work for Argentina with social justice, respect for diversity and human rights defender."
"Never measured efforts when fight for your ideals, never speculated or made use of its endowments. With a courageous conduct of personal detachment showed us a path: that of the authenticity and social commitment, "he said.
For its part, Human Rights Secretary Eduardo Luis Duhalde said that" thirty years when we see a kind of explosion of memory, when the acts are multiplied when we all remember the part we lived and we knew the reality, we are deepening the groove of memory, memory, tribute to victims and condemnation against those who brought such a brutal genocide. "
After
the words of the authorities, there was a church service in memory of victims of the priest in charge Bresci Sunday, Rabbi Daniel Goldman, Bishop Aldo Echegoyen and Jarnub Emir Muslim dignitary.
In his presentation, Bresci father said that "as a member of the Catholic Church, saints and sinners, and no formal claim to represent anyone, something we do not want silence on this anniversary: \u200b\u200bto publicly acknowledge that parts of our hierarchy either by omission or by action, objectively collaborated with the purposes of the military dictatorship. " He added: "As members of the Church that hurts us we should pray for forgiveness to the victims, the family, society, God ... "
Among those present were Deputy Foreign Minister Roberto García Moritán, Secretary and Deputy Secretary of Worship, Alejandro Guillermo Oliveri and Grossman, respectively, the executive secretary Federal Council for Internal Security, Héctor Masquelet, Deputy Jorge Argüello, ambassadors from France and Italy, Steffano Francis Lott and Ronca, respectively, the Ombudsperson of the City of Buenos Aires, Alicia Pierini, Chairman of the National Institute Discrimination, Enrique Oteiza, Buenos Aires legislators Sebastián Gramajo, Alicia Bello, Silvia La Ruffa, Lidia Saya and Facundo Di Filippo; CS President, Jorge Kirszenbaum, Vice President of the AMIA, José Adazco, Secretary General of the Islamic Center, Abboud Omar, the sheikh Ali Mohsen, the auxiliary bishop of Buenos Aires, Bishop Zucunza, Chairman of the General Education Council Archbishop of Buenos Aires, José María del Corral, the vicar general of Education, Ruben Torrelo, among many other religious. Also present were representatives of the Mothers and Grandmothers of Plaza de Mayo and several human rights organizations and relatives of the victims honored. ( http://www.culto.gov.ar/noticias.php?noticia=127 )
As shown in the accompanying and recall, we set the example also, the event held on Friday 04/08/2.006 in the Plaza San Martín, our city of Rosario, which was commemorated / remembered the death (murder) of E. Bishop Angelelli with an ecumenical celebration (where citizens attended and participated in general and different religious communities, in particular - Roman Catholic church groups lay foundations, Protestant / Methodist, Evangelical / Pentecostal, and other-) and the various conferences / seminars organized by the CIECET in recent years.
the book "Protestant churches and human rights Argentina "(Authors: Paul R. Ardiñach - Daniel Bruno - 2001 Ediciones La Aurora -), we extract the following" ... the difficult times facing the country which demanded a joint effort. He already had a story covered in that regard. In Argentina was not new for Christians of different faiths come together seeking to find a place for life and peace. Fifteen years earlier, in 1961, was organized in the Rio de la Plata the Fellowship of Reconciliation and Peace, whose greatest exponent was the pastor Earl Smith who lived in Uruguay and was accompanied by the Methodist Bishop Carlos Gattinoni, architect Adolfo Pérez Esquivel, Federico Pagura then pastor and the pastor Mortimer Arias, at the time and Methodist Bishop of Bolivia ... During the first months of 1976 was formed the Ecumenical Movement for Human Rights (MEDH) ... In MEDH leadership must stand the figure of Bishop Federico Pagura Methodist Church, the Methodist minister Emilio Monti (now both pastoralists living in the city of Rosario) ... The main task of this body during the early years of the dictatorship was to denounce the systematic violation of human rights, especially against churches and organizations that defend human rights abroad. Another aspect of his work was to provide legal support and pastoral families of the victims.
In the early years of the dictatorship was remarkable performance of many evangelical ministers opened their churches to be reunited there who wanted to resist the terror, including the relatives of the disappeared who were beginning to organize their claims ...
Following committed several Protestant churches and many of its members were targets of bombings, kidnappings and threats on many occasions. According to the documentation and investigation conducted by the MEDH, the sum of missing and murdered people during this period is evangelical about 40. Although it is likely to be more, because there is no information about victims who have been members of Pentecostal churches, Baptist and other denominations are not linked to the institution, nor were mechanisms to channel their own church or public complaint with the military authorities.
There are concrete facts as to evoke corresponding landmark cases that show how these threats became a large part in specific acts of aggression. On 4 October 1976 was the First Methodist Church raided the city of Rosario where he worked the Coordinating Committee of UNHCR (United Nations High Commissioner for Refugees). That church will be SIXTY PERSONS ARRESTED. Ernesto Pastor Nielsen in a sermon after these events said
- Our participation in the current problems of the country and the continent will require many times be at risk, in obedience to the vocation of service to the Lord Jesus Christ gave us - ...
As was customary in those days, the victims of repression ended up being the perpetrators of such acts deserve ...
committed sector of the Catholic Church was also hit hard at all levels. Bishop Angelelli of La Rioja was killed ... Ponce de Leon Bishop of the Diocese of St. Nicholas ... the French nuns of Foreign Missions, Alice Domon and Leonie Duquet ... included among the seminarians Salvador Barbeito and Emilio Barletti, community
Palotina ... The military had seized political power, defined themselves as devout Catholics who came to defend the Western lifestyle and Christian alleged alien forces that sought to dissolve. The Alte. Emilio Massera told the magazine Famiglia Cristiana in 1977:
- We, when we act as a political power, we remain Catholics ... But like all we act out of love, which is the basis of our religion, we have no problems ... - However
brutality and cruelty that were suppressed in these sectors of committed Christians both Catholic and evangelical, made clear that his Christianity declaimed was nothing but an instrument to channel feelings ideological contempt for any expression of genuine faith that may emerge from everyday life peoples. Many witnesses recalled seeing repression Catholic symbols such as crucifixes or images of the Virgin Mary in the walls of some rooms of suffering or in places of detention. This hurts the sensitivity of any individual Catholic faithful and sincere, was a way back inside the military force to assert the sacredness of the struggle that took place and to legitimize invoking the safeguard of true religious values \u200b\u200bthat constitute the national of Argentina. In his look offered a psychological support for the torturers who were supported by God to perform degrading acts of human consciousness .... "
The city of Rosario and its people suffered the consequences of the coup, and the faithful practitioner of your faith, were not exempt from persecution and operation of a sinister plan, which led to the death even citizens (martyr ) for their commitment to God and his neighbor / citizen.
the word "martyr" in Greek is "Witness", the "martyrdom" is the "testimony." And both are referred to the legal language (though not necessarily legal). Certainly one can be witness to something, but not to testify, in which case this silencing the truth, or it can attest to that from which we have not witnessed, in which case we fail to tell the truth. The WITNESS / MARTYR us to the TRUTH ...
... considering the different opportunities that the MRC and MR, has to recognize, guarantee and protect the rights and obligations of citizens, especially in the field of Human Rights, the issue that concerns us, is so broad and deep (... and same time, it is essential that this tragic page in our history known by new generations. The construction of a memory stands as a fundamental foundation of our democracy ...) that this brief presentation, only serves to continue a path initiated in conjunction (between citizens represented and representatives), with wisdom and responsibility, which ratified the expressions and timely documentation submitted by our Organization, not secure the representation of "evangelicals" in particular recognizing the different organizations work and Ecclesiastical (especially FELLOWSHIP OF CHRISTIAN LEADERS) and secular (in defense of human rights), of the city of Rosario and Santa Fe province, that strive for this and other issues .... "
In consideration of the fundamentals of the application, adopted Resolution No. 4,619 / Year 2006 - COUNCIL OF ROSARIO "(... The CITY COUNCIL convened at the request of" CENTER FOR RESEARCH, STUDY AND TRAINING CHURCH AND THEOLOGICAL ", at DAYS OF REFLECTION AND HONORING VICTIMS OF RELIGIOUS AND RELIGIOUS TERRORISM OF STATE DURING THE LAST MILITARY DICTATORSHIP IN OUR COUNTRY, as part of the City Council meetings held in various districts of the city, particularly in the Northwest District ... .)
This initiative together with other projects and standards (... are attached to the bottom of this ...), put at the forefront, the city of Rosario (Santa Fe province - Argentina), in the field of ecclesiastical law and human rights (related to equality - of civil treatment - and freedom of thought, expression, conscience, religion and worship), with a mature and active individual participation and church organizations in the free and responsible exercise of democracy, within an organized community, with rights and obligations, institutional operation.
Among other rules is remarkable:
* "... The Municipality of Rosario has sanctioned the following DECREE N º 29,162 ... Article 1 .- To authorize the Centre for Research, Study and Ecclesiastical and Theological Training "joined the Fellowship of Christian Leaders, to put a monolith and pays tribute to REMEMBER THE RELIGIOUS AND RELIGIOUS TERRORISM VICTIMS OF STATE FOREST in MEMORY located in the Parque Scalabrini Ortiz ... "- Cjal. Miguel Zamarini - Speaker - Rosario City Council ...".
* RESOLUTION No. 4753 - "... 11 October 2007 ... 1 .- The City Council of the Rosario ... put a plate for membership of the City Council and the Commission on Human Rights Human Monolith to settle in the Forest of Remembrance located in the Parque Scalabrini Ortiz, as approved by Decree 29,162, which will remind the religious men and women victims of state terrorism .... "
* Secretary of Worship of Argentina (Ministry of Foreign Affairs, Foreign Trade and Worship) - RESOLUTION No. 1.553/2.008 - "... that activities like these are a valuable contribution to the thoughts and memories about the events of recent history of our country, and to clarify the truth about them ... The Secretariat of Worship reaffirms its continued commitment to memory, truth and justice values \u200b\u200bthat inform their institutional relationships with different faiths and religious traditions that coexist in the country. That the Secretariat of Worship supports the holding of days of commemoration as indicated herein, which contribute to the dissemination of these values, in full respect of religious freedom and conscience in a pluralistic, inclusive and peaceful coexistence ... SECRETARY RESOLVES OF WORSHIP: Article 1 - statements of interest to the Department of Worship and Reflection Day diffusion CENTER FOR RESEARCH, STUDY AND TRAINING CHURCH AND THEOLOGICAL, joined the Fellowship of Christian Leaders to be held in October of this year, in the city of Rosario, Santa Fe Province, on the occasion to remember and pay tribute to the Sisters and Religious victims of state terrorism ... William R. Olivieri .... "
MONOLITH erection that remembers and pays tribute to the RELIGIOUS AND RELIGIOUS TERRORISM VICTIMS OF STATE IN THE FOREST OF MEMORY located in the Parque Scalabrini Ortiz, has been scheduled for the month of March 2009, which include a plate (among others), part of CIECET, with the following text (to honor these martyrs of the faith):
Revelation 12: 10-11 "... I heard a loud voice in heaven say : Now is come salvation, and strength, and the Kingdom of God, and the authority of his Christ, because he has been cast down the accuser of our brethren, who accused them before our God day and night. AND THEY HAVE BEEN DEFEATED BY THE BLOOD OF THE LAMB AND THE WORD OF THEIR TESTIMONY, and they loved not their lives unto death ... "
... Recalling the life and commitment of these men and women religious victims State terrorism in the nation Argentina and that his death (martyrdom / testimony) have not been in vain ... and that the reminder and tribute not only become "letter" and "recitation", but it is engaged in "spirit" and "facts" concrete, reflecting in the daily acts of living (State and citizens) and protocol, the real and true enjoyment of human rights in the field of consciousness and religion, against discrimination and intolerance in the Nation Argentina, Santa Fe province and the city of Rosario, within a framework of democracy and institutional relations, as a form of civic integration accompanied by the state (from the different government bodies) ...
More Information:
CENTER RESEARCH STUDY AND TRAINING CHURCH AND THEOLOGICAL (CIECET)
Mailing Address: Iriondo n º 312 - Rosario (Santa Fe)
E-Mail: liderescristianos@hotmail.com - Ahuban@arnet.com.ar - ahuban@yahoo.com.ar
Academic Secretary: MARY AGNES Pastora Aceval (Tel. 0341 - 4391785 / 155818331)
are at your disposal the projects presented, JE Taiana Chancellor's speech and list of those who gave their lives for the Gospel ... among other documents of interest ...
http://www.sinmordaza.com/modules.php?name=News&file=article&sid=29252
http://www.enredando.org.ar / agencia.shtml? AA_SL_Session = & x = 42974 9f9ad85c3c384fca0db8bf01843db7ee
0 comments:
Post a Comment